Frans

 
 
C

coudre(à)
cylindre d'alimentation:rouleau d'alimentation (le)
cylindre d'alimentation:rouleau d'alimentation (le)
cylindre délivreur (le)
contour (le)
couper
couper les lisières
came de tirage:le peigne de tirage (la)
cylindre de décharge (le)
coupe-ruban (m)
chef de chaîne (m)
colorant basique (le)
coupe de base (f)
chef d'exploitation (m)
couvre-lit (le)
coller (sur)
couvercle protecteur (le)
commande (la)
commande (la)
conditions de paiement(f) (les)
couteau mobile (m)
corriger en coupant
chaîne de liage (la)
couture d'entre-jambes (f), couture intérieure (f)
coudre à point invisible
chemisier (le)
cantre:râtelier:râtelier à bobines (le)
comptable (le)
comptabilité (la)
col boléro (m)
changement d'ensouple (le)
cadre à broder (m)
couture de dessus de la manche (f)
crochet supérieur (m)
chaîne supérieure (la)
couche supérieure (la)
carde briseuse:carde en gros (la)
culotte (f)
couture d'assemblage de la ceinture avec les jambes (f)
ceinture de pantalon (f)
calicot (le)
canevas (le)
col de pèlerine (m)
cape (f)
carboniser
comptant
catalogue (m)
ceinture (f)
cellulose (la)
centimètre (m)
centiminute (f)
centrer
centrifuger:essorer
chape (la)
chenille (la)
chiné
chlorofibre
chlorofibre:fibre polyvinylique (la)
chlorage:chlorer (le)
chronomètre (m)
colorant au chrome (le)
cylindre:rouleau (le)
circonférence d'un cercle (f)
coagulation (la)
collection (la)
combinaison (f)
condenseur (le)
conditionner
confection:le prêt-à-porter (la)
confectionneur (m)
confectionner
conicité (la)
conique
consommatuer (m)
contraste (le)
constrastant
contrôle (m)
converter (le)
cool-wool (m)
cool-wool (le)
cops:la bobine de filature (le)
corsage (m)
coupon (le)
cretonne (la)
crêpe (le)
curseur (le)
cursur (m)
chambre à vaporiser (la)
cravate (f)
couture de séparation (f)
couverture (la)
couverture (f)
colorant direct (le)
colorant dipsersé (le)
cylindre d'immersion:rouleau d'immersion:cylindre plongeur (le)
clos
crochet:la passette (le)
carreau continu (m)
cuve de dosage (la)
coupe-fil (m)
casse-fil:garde-fil (le)
confort au porter (le)
couture trois fils (f)
chambre de séchage:chambre à sécher:salle de séchage (la)
couture rabattue double (f)
chapeau:chapeau de carde (le)
carde à chapeaux (la)
coupe transversale (f)
côtelé transversal (m)
couture en travers (f)
col d'une seule pièce (m)
caractéristique:propriété (la)
contrôle final (m)
consommateur final (m)
cellule photo-électrique (f)
charge électrostatique (la)
coude (m)
cylindre émerisé:cylindre d'émeri:rouleau sablé (le)
croisé anglais (m)
collant, moulant
couture rabattue (f), piqûre rabattue (f)
chaîne d'extrusion (la)
carde en fin (la)
couture de flatlock (f)
couture défectueuse (f)
classification de fonctions (f)
corps de fil:corps du fil (le)
canette:cannette:bobine de filature:le cops (la)
courbé
côtelé:à côtes
col empesé (m)
cintré
coton ouaté (m)
curseur (m)
cordon de rideau (m)
canette du crochet (f)
coupé en gros
carde en gros:carde briseuse (la)
chaîne de fond (la)
commerce en gros (m)
crochet (le)
crochet (m)
crocheter
collier (m)
cordon autour du cou (m)
cou (m)
chalvar (m)
caractère fibreux:caractère filandreux (le)
col arlequin (m)
colorant hot-dyeing (le)
chariot élévateur (le)
chariot élévateur (m)
champ aiguillé:la rangée de peignes (le)
couleur vive (f)
clair
chemise (f)
chanvre (le)
chanvre (m)
confection pour hommes (f)
costume complet (m)
couleurs d'automne (f)
ceinture de bassin (f)
chapeau (m)
crinoline (f)
convexe-concave
chargeuse (la)
cellulose de bois (la)
côte de trame (la)
canette de trame:cannette de trame:bobine de trame (la)
casse-trame:garde-trame (le)
carton jacquard (le)
casaque (f)
cardeur:régleur de cardes (le)
carder
carde (la)
câble (le)
câblage (le)
cadre (le)
cafetan (m)
calandre (la)
calandrer
collerette en dentelle (f)
crêpage:crêpage des coutures (le)
ciseaux de couture(m) (les)
carte perforée (la)
couture rabattue (f)
chape (f), capot (m)
chariot (le)
carmin (m)
carpette (la)
couteau à denteler (m)
couture dentelée (f)
ciseaux à denteler (m)
carton (le)
carton (m), boîte en carton (f)
cashgora (le)
cachemire (le)
caisse (f)
châtain (m)
cellulose de coton (la)
coton (m)
coton (le)
chasuble (f)
conique
couture de remaillage (f)
chaîne (la)
compte en chaîne:la densité de la chaîne (le)
compte en chaîne (m)
casse-chaîne:garde-chaîne (le)
chaîne (f)
corsage (m)
caleçon pour enfants (m)
client (le)
clavier (le)
costume régional (m)
couche de colle (la)
colle:matière collante:l'adhésif (la)
craie de tailleur (f)
chaise de tailleur (f)
composition de couleur (f)
classification des coloris (f)
carte de couleurs (f)
colorant (le)
carte de couleurs (la)
colorant (m)
changement de couleur (m)
changement de couleur (le)
couleur (f)
climatisation (la)
climatiser
cantre:râtelier cantre:râtelier (le)
coussinet genouillère (m)
cisailles (f)
couper
cran (m), point de repère (m), incision (f)
colonne de refroidissement (la)
câblé (m)
corduroy:manchester:velours grosse côte (le)
cuivre (m)
cuivré
corset (m), gaine (f)
court-circuit (m)
court
costume (m)
costume (le)
col revers (m)
col (m)
craquer
craie (f)
crêpe (le)
cristal (m)
courbe, courbé, crochu
croisé:en croix
croiser
croisement (le)
couture de fond (f)
colorant de cuve (le)
cuir artificiel (m), similicuir (m)
coussin (m), oreiller (m)
contrôle de qualité (m)
certificat de qualité (m)
contrôle de qualité (le)
contrôle de qualité (m)
couche (f), pli (m)
charger
charger
coussinet (m)
couper longitudinalement
chiffon (m)
cuir (m)
cuillère:palette (la)
corps (m)
corps(d'aiguille à tricoter) (le)
clair (couleur)
corsage (m)
coller
cylindre lécheur (le)
côté gauche (le)
caustifier
casse-ruban:contrôleur de ruban (le)
confection de sous-traitance (f)
confectionneur sous-traitant (m)
curseur (le)
couche-culotte (f)
couche (f), lange (m)
centimètre à ruban (m)
capacité de la machine (f)
calandrer
col mao (m)
coutil à matelas:l'étoffe à matelas (le)
col marin (m)
costume marin (m), costume matelot (m)
contremaître:l'agent de maîtrise (le)
centimètre à ruban (m)
casier de mélange:l'installation de mélange (le)
casier de mélange (le)
couteau (le)
colorant à complexe métallique (le)
couture milieu dos (f)
chaîne moléculaire (la)
couverture de molleton (f)
couture (la)
couture (f)
coudre
coudre
casse de l'aiguille (f)
champ d'aiguilles:la section-aiguilles (le)
chemise de nuit (f)
colorant naphtol (le)
contrôle (le)
crochet (m)/agrafe (f)
came:l'excentrique (la)
col officier (m)
chiffre d'affaires (m)
couture du dessous manche (f)
contour de dessous de poitrine (m)
combinaison (f)/fond de robe (m)
chaîne inférieure:chaîne d'envers (la)
couteau inférieur (le)
conseil d'entreprise (m)
carreau irrégulier (m)
colorant développé sur fibres (le)
chas d'aiguille (m)
certificat d'origine (m)
couper à longueur
came d'ascension (la)
chariot matelasseur (m)
chariot matelasseur (m)
col debout/col droit/col montant, col Falstaff (m)
confirmation de commande (la)
confirmation de commande (f)
caparaçon (m)
crin (m)
collant:panty (le)
collant (m)
coupe (f)
cylindre de pression:rouleau de pression (le)
casquette (f)
chemise piquée (f)
chemise corsaire (f)
couture rabattue (f)
cueillir
cylindre de nettoyage (le)
chemise de sport (f)/polo (m)
chaîne de poil (la)
côté du poil (le)
changement de pot:changement de pot de carde (le)
chef de production (m)
coût de production (le)
copier avec une roulette
couture raglan (f)
chiffre du rapport (le)
colorant réactif (le)
côté droit (le)
côte-cheval (f), tissu à côtes (m)
culotte à cheval (f)
curseur (le)
curseur de tirette (m)
col roulé (m)
couture roulée (f)
corps (m)
couteau circulaire (m)
cadre rotitatif (m)
caoutchouc (m)
coupe amble (f)
carreau (m)
coton brut (m)
ciseaux:la paire de ciseaux(m) (les)
cantre d'ourdissage (le)
carrure (f)
couture d'épaule (f)
couture de pince d'épaule (f)
croiser
corde croisée (la)
cannelure de vis (la)
couche de mousse (la)
curseur (m)
cylindre à dessin (le)
couture décorative (f)
col châle (m)
châle (m), écharpe (f)
complet de ski (m)
calandre de fusion (la)
creuset (le)
coupe (f)
couper
coupeur (m)
chaussette (la)
chaussette (f)
centrifugeuse de filature:centrifugeuse (la)
continu à filer (le)
câble de filaments (le)
cheminée de filage (la)
chevron:l'arête de poisson (le)
changement de bobines:changement de canettes (le)
canette (f)
chaussettes de sport (f)
chaussures de sport (f)
chemise de sport (f)
chaussettes de sport (f)
coupeuse à lame droite (f)
compteur de mailles (m)
colle (la)
cuve à colle:le bac à colle (la)
col dur (m)
cache-poussière (m)
coupon (m)
consommation de matière (f)
couteau de machine raseuse (m)
chambre à vaporiser (f)
chambre à vaporiser:chambre de vaporisage (la)
chaudière (f)
conduite de vapeur (f)
consommation de vapeur (f)
coton à repriser (m)
chaîne-dessin:chaîne-figure (la)
cylindre étireur (le)
champ d'étirage:la zone d'étirage (le)
cylindre étireurs (le)
cylindre nettoyeur:renverseur (le)
cravate (f)
cravatte (la)
compteur de vitesse (m)
ceinture rapportée (f)
couture de taille (f)
cintrer, resserrer à la taille
cintrage (m)
col tailleur (m)
couche de Teflon (la)
contre-bouton (m)
craie à dessiner (f)
compteur (m)
couture par points arrière (f), piquer en arrière
chronométrage (m)
coutil (le)
couche supérieure (la)
couteau à découdre (m)
corde:ficelle (la)
container (m)
couture d'entre-jambes(f) / couture intérieure(f)
carde repasseuse (la)
couche intermédiaire (la)
couche intermédiaire (f)
contraction par retordage (la)
cylindre exprimeur (le)
cylindre d'étirage (le)
champ d'étirage:système d'étirage:la zone d'étirage (le)
connaissances professionelles (f)
cueillage (le)
charger:faire la maille double:faire la maille chargée
chaussure de sécurité (la)
concessionnaire:l'agent (le)
carte à bande de papier perforé (la)
cuisine de teinture (la)
cuisine de teinture (la)
cuve de teinture (la)
colorant (m)
collection de vente (f)
conditions de vente (f)
cellule de fibre (la)
canal d'alimentation (le)
chapeau de feutre (m)
came (la)
chevron (m)
cylindre d'alimentation (le)
cylindre d'alimentation (le)
chef de pièce (le)
carde à boudin:carde boudineuse (la)
conditions (f)
chaîne de fourrure:chaîne de remplissage (la)
couleur de feu (f)
chariot:la glissière (le)
chaîne de grande surface (f)
couleur chaude (f)
calorifuge
chaîne d'ourdissage:chaîne (la)
cantre d'ourdissage (le)
cuvette:cuve (la)
chaîne de tissage (la)
couche de tissu (la)
canette de trame:cannette de trame (la)
cylindre travailleur (le)
crochet:la passette (le)
ciseaux de tisserand(m) (les)
couleur de vin (f), amarante
carde à hérissons:le loup cardeur (la)
côté (m)
couture de côté (f)
colorant acide (le)
cou de cygne (m)
colorant au soufre (le)