Nederlands patroonafdeling Frans département de patronage (m) Duits Schnittmusterabteilung (w) Engels pattern-making department