Nederlands kwaliteitsfout Frans défaut de qualité (m) Duits Qualitätsfehler (m) Engels quality defect, quality fault