Engels

 
 
T

to tack
tie
thread reacher:reacher
to dress
to attach
to bind, to edge, to border
to mark with chalk
to unwind, to unroll, to roll off
to tear off
to melt
to mark (with pins)
to stitch, to top stitching
to mark
tension weight
take-down cam:take-down comb
to finish
to assemble
terry weave:towel weave
terry weaving
towelling
terry towelling:terry cloth:towelling
tape cutter
tyre fabric:tire fabric
tape yarn:tape
tape fabric
tape cutting machine
tape loom:narrow fabric loom:ribbon loom
to print
to cover
the facing
to stick on, to glue on
time of payment:term of payment
terms of payment
trade fair
to pipe, to welt
tie
tacking gauze, bookbinder's gauze
top sleeve seam
top sleeve girth
topcover stitch machine
top looper, upper looper
top collar
top sleeve
tenter widthwise:stretch:stenter
temple:templet
tear strength:breaking strength
trousers:pants
trouser press
trouser (steam) press
trouser skirt
trouser closure
trouser leg
trouser lining
trouser crease
trouser bag
trouser hem
to bundle
tailor's dummy, passers' dummy
tie pin
thickness gauge
thickness
through print:penetration
throughput time
transparent
transparent
thread cutter, thread trimmer
thread breakage
thread end
thread guide
thread clip
thread brake
thread tensioner:thread tension device
thread tension
thread stop-motion
to rotate
twist
turn point
three-roller spinning mill
three-piece suit
triangle
three quarter(s)
triple stitch, 3-needle stitch
triple feed
to dry
twofold yarn:two-ply yarn
to ply, to double
two-for-one-twisting
two-for-one-twister
thin
tight, tight-fitting
ticketing and labelling
to scallop
thread break:thread breakage
thread knot:bal
type of yarn:yarn type
thread monitor:thread-stop-motion
twisted
to match
texturised
tufted carpet
to shine, to glitter
to glimmer, to sparkle
touch
to group, grouping
team work
trouser fly
towel
towel
trade balance:balance of trade
to baste
tacker
TQC
to gather (seam)
te shorten, to take-in, to gather
to read
to wrap, to pack
to baste
to turn back
test length
to draw, to sketch into
to insert
to insert
twill weave
twill weave
twill line
twill angle
twill
twill
to link, to loop
tea towel:kitchen towel
tailor's chalk
tailor-made
tailor's needle
tailor
to clamp (lays)
to jam, to pinch, to clamp
tone-on-tone
touch closure
to cut
to knot
tube style
tube skirt
te crease, to wrinkle
to curl
to load
to load
to laminate
training time
tinsels:straws
to glue
tape fabric:narrow fabric
traveller:ring traveller
to unbutton
to unload
to unrip
to measure
tailor-made apparel, custom-made apparel
to preshrink
to mangle
top coating:mantling cloth
top coating
topcoat
to mark, marking
two-ply
to blend
to draw
to measure
to lessen
temporary shading
to sew
type of needle
tight-fitting/body-hugging/slim-fit
tag/shoulder-knot
to oil/ to grease
turning device
turning machine
to turn/to turn back
to turn
turn-up (trouser)
to convert
turnover
to degrease
to disentangle/to unravel
to cut to length
the revers
to spike/to pin-up
transfer:transmit
transfer
turn-up/wrap/facing
tiered sleeve
trousers with turnups
trousers
tights
treat with paraffin wax
tent stitch
tailor's dummy
trimmings
test atmosphere
test printing
trial order
test roller
test piece
to perforate
to fray
travelling bag
to retouch
threading
threading fault:drawing-in fault
tacking stitch, long stitch
to ruffle, to frill
to raise, to fleece
tear strength
tear length:length of tear
tear test
tear strength
to assort, to select
tartan skirt
tartan pattern
template, jig
template:jig
trail
tucking machine, smocking machine
type, kind
tensioning screw
tension regulator
tension shrinkage
tension device
tension puckering
tension spring
tension
to pin
to mirror
to spin
to wind
to stack
to stitch
to upholster
tube
to steam
tunnel finisher
tiered skirt, tapered skirt
tape cutting machine
tie
tie
T-shirt
T-shirt
tough
tachometer
table cloth
table linen
table linen
tailing
to cut in
tailors' collar
tailor-made costume, tailored suit
technical fabric
technical specification
technical fibre
teddy
teflon belt
teflon coating:teflon lining
teflon presser foot
teflon sole
text processing
temple cover
temple tear:temple rip
temple streak
temple:templet
tennis wear
tent cloth:tent-cloth:canvas
tent
to fold back
to check, to test
test sample
test
tex system
tex number
tex numbering
textile article
textile mill
textile wall covering
textile printer
textile laboratory
textile industry
textile care
textile sector:textile branch
textile finishing
textile finishing
textile fibre
textiles
textile
texture box:crimping box
texture
texturised
texture:structure
texturized yarn
tex
to dry heat-set
thermometer
timing
time study
tick:ticking:drill
to tint
titre:titer
titre:titer
tuft
tolerance
tomato red
tone-on-tone
theater costume
tongue needle:latch needle
top
top layer:upper layer
topless
to rip
twisting
twist:torque:torsion
torsion counter:twist setter
twist direction:direction of twist
toxicity
transfer coating
transfer printing
transfer printing
transfer paper
transparent
transport box, container
transport container
transport costs
transport
tensile test
tensile strength
tensile strength
trenchcoat
triacetate fibre
tricot weave
tricot:jersey:knitwear
tricot:stockinet
trilobed:trilobal
tubing
tuft
tufting machine
tufted pattern
tufted carpet
tulle, netting, bobinet
tulip line
tunic dress
tunnel
turquoise
to sew in between
two-roller spinning mill
two-piece
two-ply yarn
twofold yarn, two-ply yarn
tweed
twin needle
two-needle cover stitch
two needle overlock machine
two-needle, twin needle
twister
twisted yarn
twist
twisting machine
twisted yarn
twist
twill
twist
twist contraction
twist
twist level
twist direction
twist
to thin out
to comb out
to fray, to fringe
to cut out
trade exhibition, trade fair
trade journal
trade literature
trade press
trade journal, trade magazine
trade
tuck
tucking
tuck stitch:tuck loop
to settle, to stipulate
to fasten
to pin
to expand
tape condenser:tape divider:web divider
thickening agent:thickener
tape-formed card
turn yellow:fade
turn grey
to shorten
to lengthen, to elongate
to pack
to repair
to tear
to adorn, to decorate
to narrow, totapering
to re-adjust
to dye
to felt
type of fibre:fibre type
type of fibre:fibre type
to insert lining
to reserve (rights)
tapestry
to quilt
temple:templet
tow
to let out
twisting tension:torque tension
tear, triangle
to rub
to zigzag
to hem
trunks
unwind:unroll
unroll:unwind
unwinding machine
unwinding machine
uplift-brassiere
upper weave
upper thread
upper layer
upper loop
upper fabric:top weave:top cloth
user
underwear
upholstery cloth
underpants/briefs
underwear
underwear
undershirt
underside:back
underwear
underclothing:underwear
under collar
under sleeve
underwinding
unbleached
undyed
uneven rhomb
uneven/irregular/unequal
uneven
unbrushed
unlined
unravel:undo
up rolling thread
up and down
upholsterer's needle
upholsterer
Utrecht velvet
utmost end
uniform
unisex
universal
vibrating presser foot
VAT
velvet
velvet weaving mill
velvet
volume
velcro fastener
vat dye
varnish
vertical
violet
vegetable
virgin wool
virgin wool
vent opening
vertical move:move
vibrating presser foor
vacuum foil, vacuum film
vacuum pump
vacuum
vocational instruction
variable top feed (sewing machine)
velours
velour:velours
velvet
vat
violet
viscose
viscose fibre
viscose
viscous
voile:veil
voile, veil
voluminous
visible
weaver's knot
worn out
waste
waste spinning mill
weave out:finish the warp
waist pleat
waist band width
work capital
workwear, professional wear
works' manager
wall-paper
weave formula
weave fault
weave pattern
weave
width
width deviation
weft shrinkage
width
waistband width
waistband hook
waistband seam
waistband
wedding gown, bridal gown
waistband elastic
waistband lining
women's wear:women's clothing
womens' wear
winding sheet, shroud
wear comfort
willow:carding willow
wardrobe
warp beam:loom beam:beam
wear-fastness
wavy effect
woven carpet
woven interlining
woven
wholesaler
wholesale
winch beck:winch
weft faced weave
weft knit fabric:weft knit cloth:weft knitting
weft break
weft spacing:set of the weft
weft thread
weft effect
weft velvet
weft defect
weft yarn:filling yarn
weft yarn
weft insertion system
weft insertion
weft twill
weft cross-wound bobbin
weft hand over:weft pass
weft rib
weft thread straightener
weft rep
weft stop motion
weft
weft:pick:filling
weave in
weave in:draw in:contract warpwise
weaving-in:working-in:contraction:shrinking
woollen yarn spinning
weave construction drafting
wall to wall floor covering
wrapper
worsted yarn
worsted yarn spinning mill
warp:chain
warp beam:beam
warp beam
warp knitting
warp knitting machine
warp knit fabric:warp knit cloth:warp knitting
warp break:warp breaking
warp setting
warp setting
warp thread
warp thread
warp effect
warp velvet
warp plush
warp yarn
warp yarn
warp twill
warp shrinkage
warp direction:direction of the warp
warp direction
warp rib:weftwise rib
warp system
warp knit fabric
warp stop motion
warp
whip stitch, button hole stitch
waistcoat
welding machine
welded joint
weld
warp shrinkage
white goods button hole
wage plan
wage(s)
warehouse
warehouse
widen
wall covering
wire fitting
wet spinning
wet spinning(chemical)
wet spinning method
wet flax spinning
wet flax spinning mill
wrap dress
wrapped skirt
width underneath the bust
works council
waist slip
winding roller:batching roller:take-up roller
wind
welt/piping
welt pocket/jet pocket
weave in plain weave
wrist
web divider:tape divider
weave on a circular loom
wide cut, roomy cut
warp beam:beam
warpers beam, back beam
warping room
warping defect
warping machine
warping creel
warping comb
warping operator(female)
warping cylinder
warping(sectional)
weft
weaving shuttle:shuttle
weaving shuttle
weft
waiter's apron
wear resistance:resistance to wear and tear
wear-resistant
weaving shuttle
wind
wet strength
woven goods:woven material
work plate
waistband
waist line
waistborder
waist heigth
waist length
waistline
waist seam
waist girth, waist size
waist yoke
waist
warp knitting machine
wedding gown
wash out:launder:rinse
wall-to-wall carpet:fitted carpet
web divider tape
worn out
web strip:sliver
web breakage
web breakage
web clearer
web
wall covering
warm colour
warm dyeing
warp beam:loom beam:beam
warp
warping operator
warp
warper:warping machine(machine)
warping creel
warping comb
warping operator(female)
washable
wash-proof:wash proof
wash fastness
wash-proof
washing instruction
washbasin:washtub
washing machine
washing
washing instruction
washing instruction
water repellent
water resistant
waterproof:water-proof
water soluble
water absorbent
water retting
water jet loom
water jet
wadding
wadd
weave tape:tape
weaving effect
weaving chart
weaving fault
weaving fault
weaving loom
weaving chart
warp
weaving machine
weaving process
weaving technique
work bench
work specification
work trousers
worker roller
work distribution
work wear
working clothes:professional wear
work processing method
workshop:workplace
workplace engineering
work station
work table
work planning, work engineering
weave
weaver
weaving mill
weaving preparation
weaving mill
weaver's knot
weavers' knot
weaver's scissors
wide skirt
width
wide
wine red
wrapping tape, wrapping band
wrap-around blouse
winding mandrel
wrap-around dress
wrap-around skirt
Wilton loom
winter coat
whiteness
whitener:whitening agent:bleaching agent
whitening:chalking
white
wool
Wool mark
wool fat:wool grease:lanolin:lanoline
wool fibre
wool scouring plant
wool
weave for selvedges
weave without tension
xanthation
yarn:thread
yarn length
yarn cleaner:yarn clearer:clearer:slub catcher
yarn reserve:reserve bunch
yarn tension:thread tension
yarn dyeing plant
yarn waste:waste yarn
yarn twist
yarn defect
yarn sheet
yarn length
yarn supplier
yarn package
yarn path:thread path
yarn count:yarn number
yarn count
yarn count
yarn examination:yarn investigation
yarn cleaner:yarn clearer:slub catcher
yarn elongation
yarn tensioner
yarn tension
yarn bobbin
yarn stripe
yarn hank:hank of yarn
yarn consumption
yarn feeding
yarn
yellow
yardage
yoke
yoke
zip trouser fly
zip length
zip slide
zipper:zip fastener
zipper stop
zipper teeth
zipper presser foot
zipper, zip fastener, slide fastener
zigzag twill:terpentine twill
Z-twist
zero defect(Z.D.)
zig-zag stitch
zigzag twill
zigzag sewing machine
(single) lapped seam
(sub)contractor