Engels

 
 
S

staining
sew on
start spinning
setup:set-up:attachment:superstructure
suction
storage battery
stain:come off:mark off:bleed
suction table, vacuum board
scouring:caustic soda treatment
sand beam:feed roller
sleeve hole, armhole
swimwear
swim suit:swimming costume
side:leg(loop)
sample:match:make a range of samples
shield:guard
saving
skin wool:fellmongered wool
strand strength:bundle strength
stop watch
suede
steaming chamber:steaming compartment
service
skin, hide
stitch through
support:substrate:carpet backing:backing
supporting plate
support:substrate
soaking wet
snap fastener attaching apparatus
snap fastener tape
stave
stave card
straight cut
single yarn
stretch material
single bed(flat knitting machine)
single width
single yarn
single yarn
single ply
single hem
single yarn
single feed
single fabric guide
single
shop window
scalloped edge
screen printing
screen printing
shed opening:shed depth
shed formation
shed
similar, equal
starched collar
slimfitted, waisted
standard test sample
standard test fabric
sprinkled, spotty
scoured wool
smooth yarn
smoothness
slit, vent
scribbler:scribbling machine:scribbler card
standard weave
standard weave
substrate:support:carpet backing
size
semi-worsted yarn spinning mill
semi-dull:semi-mat:semi-matt
suspended transport
shirt
shirt blouse
shirt press
sky blue
smock
skin:hide
spindle:spool(spool)
shaping, shape pressing
set of cards:cards set
strips:waste
selvedge motion
selvedge thread
selvedge scissors
single face warp knitted fabric
smock
sartorial chair
stickiness(cotton)
scutch:devil
shaker
spool:reel
short sleeve
short pants leg
short-circuit
short-stapled
short stapled
short flax spinning mill
short
suit
suit
stocking
stocking
shrinkage:shrinking
shrink
shrink test
shrink table
shrinking difference
shrink proof
shrink-proof
stuffer box
splint-bone
synthetic resin
synthetic grain
sheet:bed sheet
sliver lap
sliver lapper:sliver lap machine
shred, cloth
spring fashion
spoon
supplier:dealer
sliver infeed:drawing-in of the sliver
sliver breakage
sliver can
sliver stop motion:sliver tester
sliver
sub-contracting, C.M.T. (Cut-Make-Trim)
soft doctor blade
size>measurement
size quotation, size marking
size label
size tag
size number
size range
size table
size distribution
size, measurement
sewing machine part
storage furnishing
storage supply
sailor's collar
sailor tam
sailor suit
staff, personnel
support (knives)
sheep's wool
sample
sample:test
sleeve head, sleeve crown
sleeve length
sleeveless
sleeve vent
sleeve
seam
seam impression
seam tacking, backtacking
seams interval
seam finishing
seam width
seam thickness
seam length
seam puckering
seam strength
seam strength
seam
sew
sewing thread
sewing machine
sewing machine
seam opening press
selvage:selvedge:fabric edge
slub:nub:nep:burl
shade/tint
sewing round/to shank
serging
sub-contractor
separate into fibres(jute)
stain removing
stain removal agent
spot-cleaning pistol/spot-cleaning gun
spreading machine/laying-up machine
spreading trolley
store:stock
stand-up collar, turtle neck, high collar
spin out
set up
setting up
size beck:size box:size vat
saddle/facing
sinker bar:lead sinker bar
shift work
sink the loops
stripping roller
specimen
sample
squeegee
squeegee position:position of the squeegee
single jersey
straight
stretchable, extensible
statement of account:statement
spare bobbin
spare thread
spare spinneret
spare bobbin
spare bobbin
space between the dents
skirt
skirt press
skirt length
skirt vent
skirt lining
skirt
smoke density
smoke gas
s-twist
S-twist
safari look
safety stitch machine
safety stitch
sanforising
satin
satin weave
sateen weave
sateen elastic
satin number
sateen
scanner:feeler
scissors
scissors
scating cap
shaft
sheepskin
scissor grinding machine
shearing machine
shearing
shear
shearing
sketch:design
shoddy wool, regenerated wool
shuttle box
shuttleless
shuttle weaving machine
sailor's jumper
shoulder blad
shoulder width
shoulder length
shoulder line
shoulder seam
shoulder yoke seam
shoulder closure
shoulder piece, shoulder flaps
shoulder reinforcement
shoulderpad, epaulette
shoulder
screw thread
scale
scaly structure
scale structure
slit pocket, broad pocket
slider
sand paper
scroll
section
sectional warping machine
secundary backing:backing fabric
season
selection, choice
separator
shading
shappe silk
shorts
short
signal lamp
silhouette
single jersey
sisal
shawl collar
scarf
scarf
skew
ski suit
sleeping bag
snake skin
slim
sliding motion
slip:pants
spinning beam:bushing
smocking thread
smock work
speed controller
suppleness
suppleness
supple
software package
software
sock
sock knitting machine
sock
sorting, range
space-dyeing
stenter frame
stenter frame, tenter
spiked roller
spindle:pin(pin)
spindle rail:spindle bearing plate
spindle brake
spin box
spinneret
spin extruder
spinneret hole
spinning can
spinning cake
spinning head
spinning frame
spinning frame
spin
spinner
spinning mill
spinning waste, spinning trash
spinning mill
spinning solution
spinning plate
spinning pump
spinning process
spinning method
spinning product
spinning chimney
spinning spool
spinner
spin dyeing
staple fibre
spun bonded fabric:spunlaid fabric
spunlaid fabric
spiral effect
splice
splicing
splicer
split fibre
splice
spool Axminster:spool axminster:royal Axminster:royal axminster
spool cage, bobbin cage
spool
spool:bobbin
sportive figure
sportswear
sportswear
sports stockings
sports shoes
sports shirt
sports socks
shed formation
shed
sample book
sample weave
sample:specimen
steel gloves
steel mould, steel jig
standard width
standard width
standard figure
standard size
stacker
staple length
staple fibre
staple fibre yarn
stack
starter button
stitch setting
stitch diagram
stitch density
stitch depth
stitch size
stitch size
stitch length regulating
stitch regulator
stitch types
stitch formation:looping
stitch formation
slanted pocket
stitch
shank button
stitch skipping
stitch interval
stitch counter
stem fibre
size vat:size box
sizing beam
size
sizing department:slashing room
size formula:sizing formula
sizing machine
sizing agent
sizing process
size
size streak
strength:firmness:solidity
size trough:size vat:size beck:size box
size stain
sizing liquor
substrate
support hose, support tights
support tights
starch
stiff collar
starch
stitching thread
sewing thread:silk thread
stitching
stitching
standstill
selfedge
stole
solidifying bath
steaming
stone-washing
steaming chamber
steam permeable
steam pressure
steam-setting
steam generator
steaming equipment
steaming cabinet:steaming chamber
steam boiler
steam pipe
steam generator
steam pressing
steam gun
steam pump
steam ironing dummy
steam press
steaming table
steam consumption
steam roller:steamroller
steam
stopping mark
street fashion
sun dress, beach dress
strategy
stripe processing
stripe
stretch
stripiness:streakiness
stretch yarn
stretch
stripper roller
straw yellow
straw
shock(fibres)
subsidy
substantively(to dye)
sweater
sweater
sweatshirt
symbol
symmetric
synthetic fibre
synthetic:artificial
system analysis
shape
shade:hue:tint
shade, hue
sales hit
seam ripper
stair-carpet
seconds, second choice
squeezing:quetching
stretch:elongation:dilation
spinning-out:run down spinning
salt out
single-coloured
skill
skin, fur
spring
safety:security
safety card
safety glove
safety shoe
safety pin
safety regulation
skin, hide
sale
sales collection
sales terms, sales conditions
step
softening agent:fabric softener
spinning
soften
softening agent:fabric softener
shipment, dispatch
spun yarn
slub yarn
stain, spot
stock dyeing plant
sinker loop
spare bobbin
supply, store
short apron
shape
soil-repellent:dirt-resistant
stain removal:stain release
soil-resistant
stuffer warp:filling warp
softener:softening agent
sequence of operations
shop
seed fibre
softness
softness
stay stitch, saddle stitch
seam pocket
side seam pocket
sand beam:feed roller
screen printing
sail cloth:duck:canvas:tenting
sailing apparel
selvedge on selvedge
selvedge:fabric edge
selvedge yarn:selvedge thread
selvedge, fabric edge
self-adhesive
singeing:gassing
singeing machine:gassing machine
silk
silk muslin
silk paper
silkworm
silkworm
silk fibre
silk
side edge
side length
side seam
side vent
side part
side pocket
silver thread
silver
seat height
seat seam, cross-seam
summer fashion
seamless
swan downs
swan neck
sulphur dye
sweat absorbent
sweat fastness:fastness to sweat
swell:dilate
swelling capacity:swelling power
swim shorts
scutch
scutching waste
to tack
tie
thread reacher:reacher
to dress
to attach
to bind, to edge, to border
to mark with chalk
to unwind, to unroll, to roll off
to tear off
to melt
to mark (with pins)
to stitch, to top stitching
to mark
tension weight
take-down cam:take-down comb
to finish
to assemble
terry weave:towel weave
terry weaving
towelling
terry towelling:terry cloth:towelling
tape cutter
tyre fabric:tire fabric
tape yarn:tape
tape fabric
tape cutting machine
tape loom:narrow fabric loom:ribbon loom
to print
to cover
the facing
to stick on, to glue on
time of payment:term of payment
terms of payment
trade fair
to pipe, to welt
tie
tacking gauze, bookbinder's gauze
top sleeve seam
top sleeve girth
topcover stitch machine
top looper, upper looper
top collar
top sleeve
tenter widthwise:stretch:stenter
temple:templet
tear strength:breaking strength
trousers:pants
trouser press
trouser (steam) press
trouser skirt
trouser closure
trouser leg
trouser lining
trouser crease
trouser bag
trouser hem
to bundle
tailor's dummy, passers' dummy
tie pin
thickness gauge
thickness
through print:penetration
throughput time
transparent
transparent
thread cutter, thread trimmer
thread breakage
thread end
thread guide
thread clip
thread brake
thread tensioner:thread tension device
thread tension
thread stop-motion
to rotate
twist
turn point
three-roller spinning mill
three-piece suit
triangle
three quarter(s)
triple stitch, 3-needle stitch
triple feed
to dry
twofold yarn:two-ply yarn
to ply, to double
two-for-one-twisting
two-for-one-twister
thin
tight, tight-fitting
ticketing and labelling
to scallop
thread break:thread breakage
thread knot:bal
type of yarn:yarn type
thread monitor:thread-stop-motion
twisted
to match
texturised
tufted carpet
to shine, to glitter
to glimmer, to sparkle
touch
to group, grouping
team work
trouser fly
towel
towel
trade balance:balance of trade
to baste
tacker
TQC
to gather (seam)
te shorten, to take-in, to gather
to read
to wrap, to pack
to baste
to turn back
test length
to draw, to sketch into
to insert
to insert
twill weave
twill weave
twill line
twill angle
twill
twill
to link, to loop
tea towel:kitchen towel
tailor's chalk
tailor-made
tailor's needle
tailor
to clamp (lays)
to jam, to pinch, to clamp
tone-on-tone
touch closure
to cut
to knot
tube style
tube skirt
te crease, to wrinkle
to curl
to load
to load
to laminate
training time
tinsels:straws
to glue
tape fabric:narrow fabric
traveller:ring traveller
to unbutton
to unload
to unrip
to measure
tailor-made apparel, custom-made apparel
to preshrink
to mangle
top coating:mantling cloth
top coating
topcoat
to mark, marking
two-ply
to blend
to draw
to measure
to lessen
temporary shading
to sew
type of needle
tight-fitting/body-hugging/slim-fit
tag/shoulder-knot
to oil/ to grease
turning device
turning machine
to turn/to turn back
to turn
turn-up (trouser)
to convert
turnover
to degrease
to disentangle/to unravel
to cut to length
the revers
to spike/to pin-up
transfer:transmit
transfer
turn-up/wrap/facing
tiered sleeve
trousers with turnups
trousers
tights
treat with paraffin wax
tent stitch
tailor's dummy
trimmings
test atmosphere
test printing
trial order
test roller
test piece
to perforate
to fray
travelling bag
to retouch
threading
threading fault:drawing-in fault
tacking stitch, long stitch
to ruffle, to frill
to raise, to fleece
tear strength
tear length:length of tear
tear test
tear strength
to assort, to select
tartan skirt
tartan pattern
template, jig
template:jig
trail
tucking machine, smocking machine
type, kind
tensioning screw
tension regulator
tension shrinkage
tension device
tension puckering
tension spring
tension
to pin
to mirror
to spin
to wind
to stack
to stitch
to upholster
tube
to steam
tunnel finisher
tiered skirt, tapered skirt
tape cutting machine
tie
tie
T-shirt
T-shirt
tough
tachometer
table cloth
table linen
table linen
tailing
to cut in
tailors' collar
tailor-made costume, tailored suit
technical fabric
technical specification
technical fibre
teddy
teflon belt
teflon coating:teflon lining
teflon presser foot
teflon sole
text processing
temple cover
temple tear:temple rip
temple streak
temple:templet
tennis wear
tent cloth:tent-cloth:canvas
tent
to fold back
to check, to test
test sample
test
tex system
tex number
tex numbering
textile article
textile mill
textile wall covering
textile printer
textile laboratory
textile industry
textile care
textile sector:textile branch
textile finishing
textile finishing
textile fibre
textiles
textile
texture box:crimping box
texture
texturised
texture:structure
texturized yarn
tex
to dry heat-set
thermometer
timing
time study
tick:ticking:drill
to tint
titre:titer
titre:titer
tuft
tolerance
tomato red
tone-on-tone
theater costume
tongue needle:latch needle
top
top layer:upper layer
topless
to rip
twisting
twist:torque:torsion
torsion counter:twist setter
twist direction:direction of twist
toxicity
transfer coating
transfer printing
transfer printing
transfer paper
transparent
transport box, container
transport container
transport costs
transport
tensile test
tensile strength
tensile strength
trenchcoat
triacetate fibre
tricot weave
tricot:jersey:knitwear
tricot:stockinet
trilobed:trilobal
tubing
tuft
tufting machine
tufted pattern
tufted carpet
tulle, netting, bobinet
tulip line
tunic dress
tunnel
turquoise
to sew in between
two-roller spinning mill
two-piece
two-ply yarn
twofold yarn, two-ply yarn
tweed
twin needle
two-needle cover stitch
two needle overlock machine
two-needle, twin needle
twister
twisted yarn
twist
twisting machine
twisted yarn
twist
twill
twist
twist contraction
twist
twist level
twist direction
twist
to thin out
to comb out
to fray, to fringe
to cut out
trade exhibition, trade fair
trade journal
trade literature
trade press
trade journal, trade magazine
trade
tuck
tucking
tuck stitch:tuck loop
to settle, to stipulate
to fasten
to pin
to expand
tape condenser:tape divider:web divider
thickening agent:thickener
tape-formed card
turn yellow:fade
turn grey
to shorten
to lengthen, to elongate
to pack
to repair
to tear
to adorn, to decorate
to narrow, totapering
to re-adjust
to dye
to felt
type of fibre:fibre type
type of fibre:fibre type
to insert lining
to reserve (rights)
tapestry
to quilt
temple:templet
tow
to let out
twisting tension:torque tension
tear, triangle
to rub
to zigzag
to hem
trunks