Nederlands strijkijzerzool Frans semelle de fer à repasser (f) Duits Bügeleisensohle (w) Engels iron sole plate