Nederlands schouderversteviging Frans renfort d'épaule (m) Duits Schulterverstärkung (w) Engels shoulder reinforcement